-
1 Гималайские горы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Гималайские горы
-
2 Гималайские горы
adjgener. Himalaja, de het Hilversum Gebergte -
3 Гималайскэ къуршхэр
Гималайские горы -
4 Himalaya
-
5 himalayas
(n) гималаи* * *Гималаи, Гималайские горы* * *n. Гималаи [геогр.]* * *Гималаи, Гималайские горы -
6 гора
жен.
1) mountain;
hill (невысокая) ;
(toboggan) slide/shoot (для катания на санках) идти под гору ≈ to go downhill идти в гору ≈ to go uphill;
to climb the ladder, to go up in the world перен.;
up(ward) вулканические горы ≈ volcanic mountains Грампианские горы ≈ Grampian Hills, the Grampians Голубые горы ≈ Blue Mountains Карпатские горы ≈ Carpathians, Carpathian Mountains всходить на гору ≈ to climb a mountain под горой ≈ at the foot of a hill/mountain кататься с горы ≈ to toboggan ледяная гора ≈ ice slope( для катания) ;
iceberg Аппалачские горы ≈ Appalachians, Appalachian Mountains Аллеганские горы ≈ Allegheny Mountains Атласские горы ≈ Atlas Mountains Балканские горы ≈ Balkan Mountains Гималайские горы ≈ The Himalaya(s)
2) разг. heap, pile ∙ сулить золотые горы ≈ to promise wonders, to promise the moon/earth гора с плеч свалилась разг. ≈ a load off one's mind воротить горы, сворачивать горы ≈ to move mountains - пир горой не за горами стоять горойгор|а - ж. mountain;
(невысокая) hill, перен. (множество) heap (of), pile;
снеговые горы snow-capped mountains;
американские горы (аттракцион) switchback sg. ;
кататься с гор( на санках) toboggan;
в гору uphill;
под ~у downhill;
~ бумаг heap of paper;
идти в гору go* up in the world;
стоять ~ой за кого-л., что-л. stand* firm for smb., smth. ;
be* solidly behind smb. ;
stick* up for smb., smth. разг. ;
сулить золотые горы promise a fortune, promise a moon;
~ с плеч (свалилась) (it`s) a load off one`s mind;
не за ~ами not far off;
пир ~ой lavish feast. -
7 Himalaya
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Himalaya
-
8 Himalayas
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Himalayas
-
9 Himalayas
Himalaya(s) noun Гималаи, Гималайские горы -
10 Himalaya
[ˏhɪmə`leɪə(z)]Гималаи, Гималайские горыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Himalaya
-
11 Himalayas
[ˏhɪmə`leɪə(z)]Гималаи, Гималайские горыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Himalayas
-
12 Himalaja
-
13 Himalaja
сущ.общ. Гималаи, Гималайские горы -
14 de het Hilversum Gebergte
гл.общ. Гималаи, Гималайские горы -
15 Himalayas
[ˌhɪmə'leɪə(z)]сущ.; мн.; геогр.; = the Himalaya MountainsГималаи, Гималайские горы (высочайшая горная система в мире; расположена в Южной Азии)
См. также в других словарях:
Гималайские горы — (Himalaja, по санскритски зимнее или снежное жилище, у греков и римлян Imans и Hemodus) высочайшие горы на земле; отделяют Индостан и зап. часть Индокитая от Тибетского плоскогорья и простираются от места выхода из них Инда под 73°23 в. д. по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гималайские горы — … Википедия
Гималайские — горы (Himalaja, по санскритски зимнее или снежноежилище, у греков и римлян Imans в Hemodus) высочайшие горы на земле;отделяют Индостан и зап. часть Индо Китая от Тибетского плоскогорья ипростираются от места выхода из них Инда под 73 … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Горы — символ задачи, поставленной перед человеком, символ стремления и, в случае успешного восхождения, решения; ஐ Извини, прервал его я, а он хороший альпинист? Как он ведет себя в горах? Ты сейчас услышишь, я к этому подхожу. Конечно, альпинист … Мир Лема - словарь и путеводитель
Евразия — (Eurasia) Содержание Содержание Происхождение названия Географические характеристики Крайние точки Евразии Крупнейшие полуострова Евразии Общий обзор природы Границы География История Страны Европы Западная Европа Восточная Европа Северная Европа … Энциклопедия инвестора
Азия — (Asia) Описание Азии, страны, государства Азии, история и народы Азии Информация об азиатских государствах, история и народы Азии, города и география Азии Содержание А́зия — самая большая часть света, образует вместе с материк Евразию … Энциклопедия инвестора
Азия, материк — I … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Азия материк — самый большой материк Старого Света, треть всей суши земного шара, колыбель человеческого рода и хранительница древнейших исторических воспоминаний, лежит всей своей континентальной массой в северной половине восточного полушария, пересекая… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дождевая тень — Пример дождевой тени. Дождевая тень регион с относительно низким количеством атмосферных осадков по сравнению с окружающей местностью, находящийся на подветренной стороне горного хребта или другого географического объекта, который з … Википедия
Кайлас — кит. 冈仁波齐峰 … Википедия
Кайласа — Кайлас Кайлас, вид с юга Высота: 6 612 м (21 778 футов) Расположение … Википедия